操作手册
EC/TDS/SALT  检测器
大屏幕防水多范围
电导率/ 总固体溶解物含量/ 盐度检测器
附带温度显示
简介
感谢您选购内带微处理器的防水电导率/总固体溶解物含量/盐度检测器，配有超大双行显示
器。您所选购的产品为下列型号中的一款：
? ECTestr11  ? ECTestr11+ ? TDSTestr11 ? TDSTestr11+ ? SALTTestr11
无附带型号 (ECTestr11, TDSTestr11 & SALTTestr11) 带有用户可替换的二针型传感器， 同时
也带有多项简单易学的功能，诸如双重范围测量、保持功能、自动温度补偿(ATC) 以及自
诊断信息等功能。
附带型号 (ECTestr11+ & TDSTestr11+) 带有用户可替换的盖帽式传感器，并带有其他附带
功能，包括多范围测量、多到3点的校正、高分辨率测定等。
在您开始使用之前
取下电极保护帽，在酒精中将电极浸泡数分钟，以去除电极表面的油污，其会影响测量的准
确性。
各键功能
2
注释：INC 和 DEC 键位于电池盒内。参见图 1
注释：对于ECTestr11 & ECTestr11+型号的仪器，
其 HOLD 键上面写的是 “HOLD/ENT "
开机
按 ON/OFF 键打开检测器。液晶显示器上将显示如图 2 所示的开机流程。开机后如果您
8.5 秒没有按任何键，仪器将自动关闭来保存电池。
选择范围
根据您选择的产品，您可以把检测器的读书限定在一个特别的测量分为 (PU, LO 或 HI)，或
者满量程 (AUTO)。默认值为 AUTO。如果您设定的范围为非 AUTO，则检测器在校正过程
中只能使用所设定的特别范围。如果您所测样品的电导率/TDS 大于所设定的测量范围，则
LCD 上会显示“OR"的错误信息。各型号的测量范围参见 样品型号一章。
范围选择步骤：
1. 关闭检测器。按住°C/°F键不放，然后用ON/OFF键打开检测器。释放°C/°F。
2. 检测器进入范围选择模式。液晶显示器下面一行上显示的为当前的选择范围（默认值为
AUTO） 。上一行显示的是选择范围下可以测定的大值。重复按HOLD键，直到看见您
需要的范围（PU, LO, HI） 。
注释：如果5秒内没有按键，则液晶显示器显示开机流程，检测器进入测量模式。
3. 如果5秒内没有按键，检测器将自动保存后的设定值。显示器的上一行将即刻显示
“CO" ，随后显示开机流程，检测器进入测量模式。
3
操作手册
EC/TDS/SALT  检测器

测量
1. 按 ON/OFF 键打开检测器。当检测器在测量模式下屏幕上会显示“MEAS"作为指示
2. 将电极浸在待测溶液中， 并确保其*浸没。 轻轻搅拌电极， 赶走吸附在其表面的气泡，
使其读数稳定。对于附带型号，您可以选择杯型测量方式，将待测溶液倒入电极盖帽中
进行检测。
注释：如果读数超过选择的范围，那液晶屏上会显示“OR"(超出范围)字样。如出现上
述情况，请选择一个合适的量程来进行读数。
3. 液晶屏上一行显示的是溶液的主要读数（电导率/总固体溶解物含量/盐度） ，以及自动温
度补偿（ATC）至常温25℃。下一行显示了溶液温度。
保持功能
该功能让你固定显示值，有一定的观察时间
1. 按HOLD键来固定测量读数。检测器进入保持模式，且液晶屏上出现“HOLD"字样进行
指示。测量过程被冻结， “MEAS"字样消失。
2. 再按一下HOLD键来释放测量功能。 “HOLD"字样不再显示。检测器返回测量模式
4
测量选择中的温度单位
该功能让您能在测量过程中将温度设置成摄氏（℃）或者华氏（℉） 。
当检测器处于测量模式下，按°C/°F键。温度显示的读数在摄氏（℃）和华氏（℉）之间转
换。
关于校正
为了保证较高的准确性， 仪器必须保证定期进行校正。 校正可以手动或自动 （仅对ECTestr11
& ECTestr11+）进行；可以1-点或者多点进行校正。您可以自己选择上述两种情况下的任意
组合进行校正。如果您选择了1-点校正，则校正结果将应用于所有的测量范围。当您需要进
行高度的测量且在多个范围进行测量时，则使用多点校正。
选择自动或手动校正。
ECTestr11 & ECTestr11+款检测器提供自动和手动两种校正模式，而其他型号的检测器只能
进行手动校正。 在自动校正模式下， 检测器将自动检测到并且查证已知标准液的电导率(84uS,
1413uS & 12.88mS)。在手动校正模式下，您可以选择可以为您的应用提供测试的非标
准液。
出厂默认值为自动校正(AUTO)。您可以按照下列步骤启动或关闭自动校正功能。 （仅对
ECTestr11 & ECTestr11+） 。
选择 1- 点或多点校正
出厂默认值为1-点校正。对于高度测量，如果您要在多个范围进行测定，则使用多
点校正。您可以按照下列步骤启动或关闭多点校正功能。
注释：如果你在检测器上选择了一个特殊的测量范围，则多点校正将没有意义。因为检测器
对于选择的测量范围只能进行1-点校正。所以，您要是希望进行多点校正，则将测量范围设
定为“AUTO" 。
启动/ 关闭自动校正和多点校正：
1. 关闭检测器。按住INC键不放，然后用ON/OFF键打开检测器。
2. 检测器进入自动校正模式。液晶屏下行显示‘A.CAL’字样，上一行跳动闪烁当前的选择
5
（Yes或者No） 。
注释：该模式只有在ECTestr11 & ECTestr11+型号下才有。其他型号的检测器直接进入1-
点校正模式，后按第4步以后进行操作。
按INC或者DEC键来选择“Yes"（启动自动校正模式）或者“No"（关闭自动校正模式）
注释：如果您想跳过该步骤而不保存更改结果，按°C/°F键。
注释：如果您想回到测量模式而不保存更改结果，按两下°C/°F键。
3. 按HOLD/ENT键来确认更改结果。液晶屏上显示“CO"字样。
4. 检测器进入1-点校正模式。 液晶屏下行显示‘1.Pnt’字样， 上一行跳动闪烁当前的选择 （Yes
或者No） 。
按INC或者DEC键来选择“Yes"（启动1-点校正模式）或者“No"（关闭1-点校正模式）
注释：如果您想跳过该步骤而不保存更改结果，按°C/°F键。
5. 按HOLD/ENT键来确认更改结果。液晶屏上显示“CO"字样，几秒后，显示开机流程，
仪器进入测量模式。
自动校正
自动校正功能只有ECTestr11 & ECTestr11+型号的检测器才有。测量之前，确认仪器的自动
校正已按上述步骤被启动。 当您在校正的过程中使用标准液时， 那就可以使用自动校正功能。
如果您选择了1-点校正，则需要在下列列表中选择和您选择的测量范围相对应的校正标准
液。如果您选择了多点校正和自动测量范围，则您可以选在下列列表中任意一校正标准液。
在自动校正的过程中，检测器能够在50%的误差容许范围内自动检测到校正标准点。对于多
点校正（自动测量范围） ，仪器将自动检测到所有可能的校正点直到所有的校正标准点都被
校正。
6
制备校正标准液：
使用上表中列出的新配制的校正标准液。 任一标准液都准备两份置于两个烧杯中——一份用
于清洗，另一用于校正。在校正之前，用去离子水清洗电极。
开始自动校正：
1. 打开检测器。确认仪器处于测量模式。按INC 或DEC键进入电导率校正模式。
2. 液晶屏上显示“CAL"作为指示。简短地显示“CAL"和检测器将要标定的点的数目。
3. 显示器上行显示了电导率的读数。如果测量范围选择的为AUTO，则下行逐步显示校正
标准液的值1413 uS和12.88 mS (对ECTestr11而言) 或者84 uS, 1413 uS和12.88 mS (对
ECTestr11+而言)。
注释：如果您选择了一个特殊的测量范围，则下行显示的是和您选择的范围相匹配的对
应校正标准值。
4. 用您所打算用来标定的校正标准液清洗电极，然后将电极浸没在另一个烧杯中的同种校
正标准液中。轻轻搅拌电极使溶液形成均一相并且等候使读数稳定。
注释：对于多点校正，下行显示将自动锁定在和校正标准液接近的校正值上。误差允
许的范围为校正标准液的50%。如果您使用的溶液的电导率在误差允许范围之外，仪器
将显示“Er.1"的错误信息。
注释：在上述的任一步骤中，如果您想退出自动校正模式，则可以按INC或DEC键来完
成操作。
5. 按HOLD/ENT键来确认校正结果。液晶屏上显示2秒的“CO"字样。如果您使用的是1
点校正，则此时校正完成并且退回到测量模式。
6. 对于多点校正，检测器将进入下一个校正点，下行显示则变为下一个校正点的值。用去
离子水清洗电极，并且重复步骤4-5，来完成下一校正点的校正。
注释：如果校正标准液的温度不在0-50℃之内，则检测器显示“Er.0"的错误信息，并且
退回到测量模式。
注释：如果您在检测器检测到校正标准点之前按HOLD/ENT键，则检测器显示“Er.1"
7
的错误信息
手动校正
在手动校正模式下， 检测器在每个测量范围内只允许1-点校正。 您可以选择已知电导率/TDS
值的定制溶液来校正检测器。下表列出了每个测量范围内允许校正标准液的电导率/TDS值
范围。确保您的校正标准液在下列给出的范围之内。
制备校正标准液：
使用新配制的校正标准液。用已知较为准确的仪表测量其电导率或TDS。准备两份标准液置
8
于两个烧杯中——一份用于清洗，另一用于校正。在校正之前，用去离子水清洗电极。
开始手动校正：
1. 打开检测器。确认仪器处于测量模式。用您所打算用来标定的校正标准液清洗电极，然
后将电极浸没在另一个烧杯中的同种校正标准液中。轻轻搅拌电极使溶液形成均一相并
且等候使读数稳定。
2. 按INC 或DEC键进入电导率校正模式。液晶屏上显示“CAL"作为指示。简短地显示
“CAL"和检测器将要标定的点的数目。
3. 显示器上行显示的为基于上次设定所得到电导率/TDS读数（如果有的话） ，下行显示默
认（未经校正）的电导率/TDS的读数。
注释：在下列情况下，检测器将显示“Er.1"的错误信息：
(a) 读数超出检测器所选择的测量范围 (OR) 或者
(b) 默认读数（未校正值）不在允许的校正标准液范围内。
使用INC 或DEC来调整上行显示值，以此来纠正校正标准液的电导率/TDS值。
注释：校正调整的范围在默认读数的± 50%之内。
注释：如果5秒内没有按INC和DEC键，检测器将显示确认信息"CO"，并且退回到测量
模式。然而检测器并没有校正到新的值，就的校正值仍在使用。如果发生上述情况，再
按一次INC 或DEC键进入校正模式。
4. 等候5秒，检测器自动保存校正值，在显示器上显示"CO"字样，并且返回测量模式。
注释：在自动确认之前按HOLD/ENT键，检测器将退出校正模式，且不保存校正值。
注释：如果校正标准液的温度不在0-50℃之内，则检测器显示“Er.0"的错误信息，并且
退回到测量模式。
5. 对于多点校正，用去离子水清洗电极并且用另一个标准液重复上述步骤来进行下一点的
校正。
9
TDS  因子设定
TDS因子仅适用于型号为TDSTestr11和TDSTestr11+的检测器。
TDS的出厂默认值为0.71。您可以根据您所用的样品溶液调节TDS因子。
TDS  因子设定过程：
1. 打开检测器。确认仪器处于测量模式。按HOLD键将仪器调到保持模式。
2. 按INC 或DEC键进入TDS因子设定模式
3. 液晶屏的上下两行均显示的为后配置的TDS因子。 上行显示值可以进行调整。 使用INC
或DEC来调整TDS因子。可调节范围在0.4到1.0之间。
注释：如果5秒内没有按INC和DEC键，检测器将显示确认信息"CO"，并且退回到测量
模式。
4. 等候5秒，检测器自动保存校正值，在显示器上显示"CO"字样，并且返回测量模式。
温度校正
不需要每次都进行温度校正， 除非温度读数和准确的温度计读数相差较大。 如果进行了温度
校正，那电导率/TDS/盐度校正也得同时进行。
1. 打开检测器。确认仪器出于测量模式。如果需要，按°C/°F键选择所需的温度测量单位
（摄氏或华氏） 。将检测器浸没在一已知温度的溶液中，等候稍许使其温度稳定。
2. 按INC 或DEC键进入校正模式。液晶屏上显示“CAL"字样的指示。立刻按下°C/°F键
转换到温度校正模式。
： 注释： 当您进入安全模式的时候， 如果电导率/TDS/盐度读数在所设定的范围 (Or) 之外，
那检测器会显示“Er.1"的错误信息。此时您仍然可以通过立刻按下°C/°F键进行温度校
正。如果两秒内没有按°C/°F键，检测器将退出校正模式，返回到测量模式。
3. 显示器上行显示的为基于上次设定所得到温度读数（如果有的话） ，下行显示默认（未
经校正）的温度读数。使用INC 或DEC来调整上行显示至已知溶液温度的值。
注释：温度校正调整的范围在默认读数± 5°C (± 9°F)之内。
10
4. 等候5秒，检测器自动保存温度校正值，并在显示器上显示"CO"字样，随后返回测量模
式。
注释：在自动确认之前按HOLD/ENT键，检测器将退出校正模式，且不保存校正值。
注释：如果校正标准液的温度不在0-50℃之内，则检测器显示“Er.0"的错误信息，并且
退回到测量模式。
重新设置
重新设置选项可以使包括校正值在内的所有参有参数都恢复到出厂设置。
1. 关闭检测器。按住HOLD键不放，然后按ON/OFF键来开机，随后放开HOLD键。
2. 显示器下行显示 “rSt" (reset) ， 上行显示跳动的 “NO"字样。 用INC 或DEC键来选择 “YES"
（进行重新设置）或者“NO" （退出且不进行重新设置） 。
注释：如果您想不作任何选择而掠过此步骤直接进入测量模式，可以按°C/°F键。
3. 按HOLD键来确认您的选择。液晶屏上将显示“CO"字样。如果您选择了“YES" ，则
检测器将按照下列步骤重新设置其参数，恢复至出厂设置。液晶屏随后显示开机流程，
操作手册
EC/TDS/SALT  检测器

检测器进入测量模式。
11
更换电池
当低电压指示开始闪烁的时候，请更换电池。